Voyage photo en Mongolie "Festival des aigliers du 28/09 au 12/10/13"

Tranformez vos émotions en images lors du festival des aigliers en Mongolie

Ce périple sera l'occasion de mettre en pratique des cours de photographie, à la découverte d'une Nature à l'état brut et de paysages aussi variés que grandioses; et de réaliser un événement complet avec une démarche professionnelle. La finalité du projet est d'organiser et de mettre en place des journées de prise de vues afin de présenter un carnet photographique sur la Mongolie.

Guidé par un photographe, ce stage sera l’occasion de mettre en pratique la photographie journalistique avec différentes thématiques. Vous réaliserez les images de vos rêves tout en visitant des sites sélectionnés pour leur intérêt photographique, culturel et naturel.

Quel que soit votre niveau photographique ou votre âge, nos stages s'adressent à vous. Un professionnel de la photographie vous aide à approfondir les techniques, comprendre et repérer les éléments de construction d'une image.

Votre accompagnateur va s’adapter à votre rythme ainsi qu’aux conditions climatiques et évènementielles du moment. Vous profiterez des plus belles lumières du matin ainsi que des ambiances nocturnes qu'offre la Mongolie à cette période de  l'année. Grâce à cette souplesse de programme, vous serez à même de réaliser un vrai reportage photographique. La photographie est un moment de plaisir mais aussi d’attente du bon moment. Cette attente est toujours récompensée par une belle photographie.

Résumé de notre offre de voyage :

• Départ programmé le 28 septembre 2013
• Au départ de Paris (pour les départs de province, nous consulter)
• Durée du voyage 15jours/14nuits (dont 1 nuit dans l'avion à l'aller), incluant 8 jours de stage
• Pension selon programme
• Thématique : Stage photo et Expédition en Mongolie à l'occasion du festival des aigliers, Nature et grands espaces ‐ rencontres avec les peuples ‐ fêtes traditionnelles
• Niveau de difficulté pour ce voyage: facile à modéré
• Mode transport : 2 minivan 4x4, 2 vols intérieurs, randonnées pédestre et équestre
• Mode de logement : hôtel de confort simple à Oulan Bator, camps de yourtes aménagées, yourtes
• 10 participants minimum
• 12 participants maximum
• Meilleure saison pour vivre ce voyage : septembre à octobre
  

Notre offre de voyage

La Mongolie est une terre mystérieuse et surprenante, et ses lieux les plus fascinants se trouvent dans les campagnes, aux abords des rivières, des lacs, dans les montagnes et les déserts. Un voyage en Mongolie offre une occasion de vivre une expérience exceptionnelle, à la découverte d'une nature à l'état brut et de paysages aussi variés que grandioses. C'est aussi et surtout aller à la rencontre d'un peuple chaleureux qui considère le voyageur comme une apparition de la Providence.

OSM'OZ et VISA PRODUCTION, vous offrent l’opportunité insolite de vivre sous les yourtes et d’adopter, le temps d'un séjour, le mode de vie ancestral des éleveurs nomades, mais également d'assister et de participer à la chasse à l'aigle chez les Kazakhs à l'occasion du festival du aigliers: en effet, vous ferez connaissance avec la population Kazakhe de la province de Bayan Ulgii qui continue à vivre selon ses traditions ancestrales. Les Kazakhs sont réputés pour leur habilité à chasser de petites proies (renards, loups,...) grâce à leurs Aigles royaux. Assistez au festival des aigles où plus de 60 aigliers Kazakhs participent accompagnés de leurs aigles magnifiques et font une démonstration de leur talent, puis partez chasser avec un des aigliers.

Nous vous invitons à pénétrer au coeur de cet univers, et à parcourir cette terre peuplée de nomades, et au ciel bleu azur brillant sous un grand soleil. Les amoureux d'espaces infinis, de nature sauvage et de contacts humains simples et essentiels seront conquis. Partez pour cette expédition initiatique, où l’aventure humaine, les découvertes culturelle et spirituelle, s'accompagnent du plaisir de la vie au grand air.

Votre carnet de bord

Les points forts de votre programme :

• Un voyage au coeur de la culture Kazakhe avec la découverte de l'ouest de la Mongolie
• Assistez à l'évènement de l'année pour les Kazakhs de Mongolie, le Festival des Aigliers
• Accompagnez un chasseur Kazakh dans une partie de chasse à l'entrée du parc national de l'Altai Tavan Bogd
• Une expérience exceptionnelle, à la découverte d'une nature à l'état brut et de paysages aussi variés que grandioses
• Programme conçu et en exclusivité chez OSM'OZ et VISA PRODUCTION
  

Un voyage en toute intimité :

10 à 12 participants maximum, encadrés par un formateur/journaliste professionnel, un guide local et un chauffeur aguerris par de nombreuses saisons de pratique. Toute une équipe locale participe à rendre votre séjour inoubliable.
Tous nos voyages réunissent un petit nombre de participants afin de faciliter la cohésion au sein du groupe, que chaque voyageur y trouve sa place et contribue à créer l’harmonie et l'OSM'OZ qui rendent l'aventure encore plus magique. C’est donc en toute convivialité et intimité que nos circuits se déroulent. Ils permettent ainsi de profiter au mieux de votre formation, et de savourer pleinement l'essence des sites parcourus, en favorisant les échanges et le partage des expériences de personnes d'horizons différents, et en faisant naître de vraies complicités, autour d'une passion commune: LA PHOTOGRAPHIE.

Qui sommes nous

ForPhoto Travel est un produit de Visa production, réseau de photographes et cameramen professionnels parcourant le monde entier pour les télévisions ou la presse magazine depuis 1997. Visa Production est également une société de production audiovisuelle spécialisée dans le reportage et les stages photographiques.

Visa Production - 1 rue Louis Blériot 63100 Clermont-Ferrand - 04 73 14 30 99

Carlos Da Costa  : 06 22 37 37 23 ou

E-mail : forphototravel@gmail.com  

www.forphototravel.com  

OSM’OZ est un Tour Opérateur spécialiste, et qui est donc expert des destinations qu’il propose. Par ailleurs, notre expérience dans les métiers du tourisme et notre attachement pour des destinations atypiques nous permettent de vous en proposer le meilleur et de bénéficier de prestations de qualité. Nous vous consacrons tout notre savoir-faire de spécialiste afin de vous apporter la meilleure organisation que l’on puisse attendre d’un professionnel. Nous vous offrons de l’insolite, de la rareté, de la valeur, l’authenticité d’un voyage pour un enrichissement culturel et émotionnel. Nous veillons à tout mettre en œuvre pour continuer à mériter votre confiance et votre fidélité.

OSM'OZ - 11, rue Baron 75017 PARIS 

Tél. : 01 53 31 18 28
Fax : 01 53 31 00 36

E-mail : contact@osmozvoyages.fr

www.osmozvoyages.com

Votre journal de bord

JOUR 1 : PARIS – OULAN BATOR

Envol à destination d'Ulaanbaatar (Oulan Bator) sur la compagnie régulière Aeroflot via Moscou. Repas et nuit à bord.

Arrivée le lendemain.

JOUR 2 : OULAN BATOR – TOUR DE VILLE

Vous serez accueillis par notre équipe à votre sortie de l'aéroport. Transfert au Dream Hôtel 2* (ou similaire). A 9 heures, nous débutons la découverte de la capitale des Mongols, Ulaanbaatar, ville aux allures soviétiques qui cache dans ses grandes artères de nombreuses richesses et des musées d'exception. En compagnie de notre guide, nous irons bénir notre voyage au monastère de Gandantegchilen. Les moines se réunissent au monastère pour prier en matinée, et seront prêts à répondre à vos questions au Centre Bouddhiste de Mongolie. Nous irons ensuite visiter une usine de production de cachemire, artisanat principal de Mongolie, avant de nous rendre dans un restaurant local pour un déjeuner de spécialités. En début d'après‐midi, nous plongerons dans le coeur de l'histoire Mongole, au superbe musée d'Histoire nationale. Trois étages d'un passé riche et glorieux, violent et noble, de l'époque pré historique au soviétisme, en passant bien sûr par les conquêtes gengiskhanides. Rendez‐vous dans nos bureaux pour un briefing d'une heure environ pendant lequel nous vous présenterons en détail votre itinéraire, nos conseils pour bien aborder votre voyage en Mongolie et durant lequel nous répondrons à vos dernières questions.

18h00. Notre première journée sur le sol Mongol se terminera au Théâtre National, où nous assisterons à un spectacle traditionnel Mongol : danses folkloriques, contorsionnisme et bien sûr Khoomi, le chant diphonique.

Dîner libre.
Nuit au Dream hôtel (ou similaire à Oulan Bator).

JOUR 3 : OULAN BATOR - KHOVD

Petit déjeuner à l'hôtel.

Nous quittons la trépidante capitale Mongole et embarquons sur un vol domestique à destination de Khovd. Khovd fût un centre commercial important; située sur le nord route de la soie, elle avait tissé des liens avec la Russie et la Chine. En 1763, l’administration Mandchou fît construire la forteresse de Sagjin Cherem. Des murs de 3 mètres de hauts et 2 mètres de larges clôturaient la ville étendue alors sur 4 hectares. Aujourd’hui, la province de Khovd abrite 18 groupes ethniques mongols.

Visite du marché et du grand lac noir au sud est de la ville.

Déjeuner à Khovd en cours de visite.
Dîner et nuit à l'hôtel à Khovd.
Vol Ulaanbaatar / Khovd : 3 heures 30 maximum

JOUR 4 : KHOVD – LES MONTS TSAMBAGARAV

Petit déjeuner occidental à l'hôtel.

Nous nous rendons à Tavan Belchir, dont le nom signifie les 5 pâturages en Mongol. Ces verts pâturages se situent au Nord du mont Tsambagarav, dont les hauteurs enneigées culminent à 4208 mètres d'altitude.

Pique nique en route.
Dîner et nuit chez une famille de nomades, sous une yourte d'hôtes.

Jeep : 4 heures 30 maximum

JOURS 5 et 6 : LES MONTS TSAMBAGARAV - RANDONNEE

A partir de Tavan Belchir, nous partons randonner dans les vallées rocailleuses du Parc National de Tsambagarav. Visite de familles nomades Kazakhes et Uriankhai (ethnies de Mongolie vivant dans l’ouest du pays). Rencontre avec un aiglier Kazakh qui ne perdra pas l’occasion de nous montrer son aigle. A partir du nord ouest des monts Tsambagarav, nous pourrons randonner afin de nous rapprocher des sommets enneigés. Une fois à l’est, nous suivrons un étroit canyon dans lequel la pêche est souvent fructueuse.

Petit déjeuner occidental, pique‐niques, diner et nuit chez une famille de nomades, sous une yourte d'hôtes.

Randonnée : 39 Km en 2 jours, soit 5 heures 30 de marche quotidienne
Jeep : 140 Km, soit 4 heures 30 environ

JOUR 7 : LES MONTS TSAMBAGARAV - OLGII

Nous roulerons en direction d’Olgii, La région est peuplée à 90% de Kazakhs musulmans. Au fin fond de la Mongolie, les Kazakhs ont su préserver leur culture ancestrale. C’est ici, et non au Kazakhstan, que les coutumes traditionnelles comme la chasse à l’aigle ou encore le bushkashi persistent, peuplée à plus de 90% par des Kazakhs. Arrêt sur les berges du Lac de Tolbo. Visite du musée de la province qui vous donnera de bonnes informations sur la faune et la flore locale ainsi que sur la culture Khazakhe. Installation en camp de yourtes Kazakhes.

Petit déjeuner occidental, pique–nique pris en route, dîner et nuit en camp de yourtes

Jeep : 5 heures environ

JOUR 8 : OLGII – FESTIVAL DES AIGLIERS

Les aigliers de la région se réunissent pour ce grand événement annuel qui symbolise l’ouverture de la chasse et où chacun peut défiler avec son aigle chasseur et faire montre de son adresse. Les proies sont des renards, des lapins voire des petits loups. Des compétitions d’adresse se tiennent donc toute la journée, mais également des épreuves de bushkashi où des cavaliers Kazakhes se disputent une dépouille de mouton. Le premier qui l’attrape doit le porter derrière une ligne fixée à l’avance pendant que les autres cavaliers essaient de lui arracher pour pouvoir porter le trophée derrière la ligne de victoire. Vous assisterez toute la journée à cette compétition et pourrez prendre de magnifiques clichés sur cet évènement.

Petit déjeuner au camp, pique–nique, dîner et nuit en camp de yourtes.

JOUR 9 : OLGII – FESTIVAL DES AIGLIERS - SAGSAI

Deuxième journée du festival où les épreuves s’enchaînent avant la remise des prix. En fin de journée, nous suivons un aiglier chez lui, dans le village de Sagsai où nous passerons la nuit.

Petit déjeuner au camp, pique–nique, dîner et nuit chez un aiglier, sous une yourte d'hôtes.

JOURS 10 à 12 : CHEZ LES AIGLIERS

Nous partons chasser pour trois journées en compagnie de notre hôte. À cheval, nous suivons l’aiglier dans les montagnes environnantes. Une fois en hauteur, l’aiglier enlève le masque de son aigle qui scrute l’horizon de ses yeux perçants… S’il aperçoit une proie (lapin, renard voire un loup), il pousse un petit cri pour indiquer à son maître qu’il a vu quelque chose ; ce dernier lâche alors l’animal qui fond sur sa proie. Pour cette technique de chasse ancestrale, la patience est reine car l’animal n’attrape pas du gibier à chaque fois, mais voir ce fier animal et l’homme unis dans cette pratique vieille de plusieurs centaines d’années est sans nul doute le point fort de tout voyage en Asie Centrale.

Petit déjeuner occidental, pique‐nique en route, dîner et nuit en famille, sous une yourte d'hôtes
Chasse : 4 à 5 heures par jour.

JOUR 13 : SAGSAI – OLGII – OULAN BATOR

Nous quittons nos hôtes en matinée pour rejoindre la ville d’Olgii où nous embarquons à bord de notre vol retour pour Ulaanbaatar (Oulan Bator). Arrivée en ville et transfert au Dream Hôtel où vous pourrez vous reposer quelques instants. Après‐midi libre en ville en compagnie de votre guide.

Petit déjeuner au camp.
Déjeuner et dîner libres.
Nuit au dream hôtel (ou similaire) à Oulan Bator.

Jeep : 1 heure 30
Vol : 3h00

JOUR 14 : OULAN BATOR – JOURNEE TAMPON

Les vols entre Ulaanbaatar et Olgii n'étant pas quotidiens, cette journée est utilisée en tampon et pourra avoir lieu en fin ou début de circuit. Il est aussi possible que nous passions cette journée dans l'Altai plus tôt qu'à Ulaanbaatar. Si nous la passons à Ulaanbaatar, nous aurons la possibilité d'approfondir notre tour de ville en allant visiter le palais d'Hiver du Bogd Khan et le musée d'Histoire naturelle. Si nous devons la passer dans l'Altai, vous profiterez alors d'une journée  supplémentaire à définir en fonction des horaires des vols.

Petit déjeuner à l'hôtel, déjeuner et dîner libre, nuit au dream hôtel (ou similaire) à Oulan Bator.

JOUR 15 : OULAN BATOR - PARIS

Petit déjeuner à l’hôtel. Derniers instants sur le sol Mongol, les yeux encore pleins d’étoiles nous vous ramènerons à l’aéroport International d’Ulaanbaatar (Oulan Bator). Selon l'horaire de notre vol retour, transfert à l'aéroport puis envol pour Paris, sur la compagnie régulière Aeroflot, via Moscou.

Vos modes de déplacement :

Avion :

Compte tenu des rotations des vols nous avons prévu le plan de vol suivant, sous réserve de disponibilité au moment de la réservation, et que les billets soient émis à l’inscription. Ces derniers doivent être émis avec les noms et prénoms exacts figurant sur vos passeports. Les horaires vous sont donnés à titre indicatif sous réserve de modification par la compagnie. Vous référez uniquement aux horaires indiqués sur les billets d'avion ou sur la convocation qui vous sera remise avant votre départ.

Votre voyage nécessite un transit à Moscou, avec un changement d'avion. Néanmoins comme vous voyagerez sur la même compagnie, vous pourrez enregistrer vos bagages jusqu'à la destination finale. Vous n'aurez donc pas besoin de les récupérer à l'arrivée et les réenregistrer pour le vol suivant. Nous prévoyons le temps nécessaire pour que ce transit se passe dans les meilleures conditions; cependant nous ne pouvons pas être tenus pour responsables si un retard venait compromettre ce transit.
Pendant votre séjour : 2 minivan 4X4, randonnée pédestre (niveau facile), randonnée équestre (niveau
facile) pour apprécier les sites traversés.

Vos repas

Dans ce programme sont inclus les repas selon les informations mentionnées dans votre journal de bord. Vos repas se
dérouleront comme suit:

• petits déjeuners à l'hôtel, sous la yourte ou au campement
• déjeuners sous la yourte avec vos hôtes, sous forme de pique nique en cours de visite
• dîners sous la yourte et/ou en famille nomade, à l'hôtel à Khovd, et libres en centre‐ville à Oulan Bator

Vous dégusterez une cuisine typique locale basée sur la viande et les produits laitiers (lait de chamelle, fromage fermenté …). Lors de vos arrêts dans la steppe, chez les familles nomades ou même le long des pistes dans de petits restaurants locaux (guanz), vous aurez l’occasion de goûter les plats traditionnels mongols : Buuz : boulettes cuites à la vapeur, Khuushuur : crêpes cuites au mouton, du bouillon de mouton avec des nouilles …

Votre hébergement

Ce voyage comprend 14 nuits qui se composent de la façon suivante :

• 1 nuit dans l'avion à l'aller
• 3 nuits à Oulan Bator au Dream Hôtel 2* (ou similaire)
• 1 nuit à Khovd en hôtel simple mais confortable
• 2 nuits en camps de yourtes confortables avec eau chaude
• 7 nuits en famille nomade

Vos nuits en famille nomade, comment ça se passe:

Vous êtes accueillis chez la famille, qui vous invitera à boire le thé. Le dîner du soir se passe également avec la famille.
Pour la nuit, nous avons dressé des yourtes dans le campement familial. Vous serez en moyenne 4 personnes par yourte. L’accueil est simple et chaleureux. N’oubliez pas que vous êtes chez des gens qui ne sont pas une attraction touristique, et qui ont une activité normale la journée (travail, éducation des enfants, etc.). Respecter leur mode de vie, leur culture sans dénigrer, est important pour un échange humain réussi.
Les hôtels et/ou restaurants mentionnés sont sous réserve de disponibilité et sont susceptibles de modifications lorsque pour des raisons indépendantes de la volonté d'OSM'OZ, ceux‐ci ne sont pas en mesure d'accueillir notre clientèle. Dans ce cas, nous vous informerons dès que nous en avons nous‐mêmes l'information et nous les remplacerons par des hôtels et/ou restaurants de catégorie similaire.

Votre formation

La pratique:

1. Paramétrages de l’appareil photo numérique:

• Les systèmes optiques et leurs focales. L’autofocus et ses réglages.
• Taille et format de l’image.
• Compressions JPEG, format RAW.
• La résolution et la destination des images.
• La balance des blancs pour les différents types de lumière.
• Les espaces colorimétriques, sRGB, Adobe RGB.
• Les températures de couleur suivant les sources lumineuses.
• La sensibilité du capteur, réglage de la valeur ISO.
• Sortir des réglages : régler le contraste, la saturation, la netteté.

2. Le contrôle de l’exposition:

• La mesure de la lumière. Les différents modes de mesure.
• Les différences de sensibilité entre pellicules et capteurs.
• Le diaphragme et les ouvertures, la vitesse d’obturation.
• Le couple diaphragme/vitesse, influence sur la profondeur de champ.
• Les modes auto et manuels (M, A, S, P).
• Utilisation du flash, intérieur, extérieur (fill‐in).
• Lecture et analyse d’un histogramme.

3. Prise de vue:

• Approche et développement d’un thème.
• Prise de vue en extérieur.
• Notions de compositions de cadrage et d’éclairage.
• Editing, choix et classement des images.

La théorie

• Paramétrages de l’appareil photo numérique : Les systèmes optiques et leurs focales. L’autofocus et ses réglages / Taille et format de l’image / Compressions JPEG, format RAW / La résolution et la destination des images / La balance des blancs pour les différents types de lumière / Les espaces colorimétriques, sRGB, Adobe RGB / Les températures de couleur suivant les sources lumineuses / La sensibilité du capteur, réglage de la valeur ISO / Sortir des réglages : régler le contraste, la saturation, la netteté.

• Le contrôle de l’exposition : La mesure de la lumière. Les différents modes de mesure / Les différences de sensibilité entre pellicules et capteurs / Le diaphragme et les ouvertures, la vitesse d’obturation / Le couple diaphragme/vitesse, influence sur la profondeur de champ / Les modes auto et manuels (M, A, S, P) / Utilisation du flash, intérieur, extérieur (fill‐in) / Lecture et analyse d’un histogramme.

• La prise de vue : Approche et développement d’un thème / Prise de vue en extérieur / Notions de compositions de cadrage et d’éclairage / Editing, choix et classement des images.

Apport de conseils personnalisés :

• Les cours et exercices théoriques seront suivis de nombreuses applications sur le terrain.
• Nous nous appuierons sur la richesse des sites et des sujets environnants
• Nous vous apprendrons à utiliser les lumières à bon escient, maîtriser les différents cadrages possibles en photographie de nature, interpréter des situations photo spécial.

Méthodologie : Cours techniques de l'image pour apprendre à maîtriser le fonctionnement des appareils photo numérique, mise en pratique par la prise de vue en situation réelle et des séances de critique des images réalisées pendant le stage.

Objectifs : Développer son identité visuelle...

Niveau : Stage ouvert aux débutants et aux photographes.

Votre Formateur : Carlos Da Costa 45 ans, photographe professionnel depuis 1985, il collabore comme journaliste-reporter d’images pour de nombreux magazines de voyages et de 4X4.

Le bulletin météo

La Mongolie jouit de plus de 260 jours d’ensoleillement par an, ce qui en fait donc un des pays les plus ensoleillés au monde. Toutefois c’est particulièrement en hiver où le ciel d’un bleu intense se conjugue avec un froid mordant.

L’hiver Mongol : D’Octobre à Mars, c’est l’hiver Mongol avec des températures descendant régulièrement en dessous des ‐30C. Il s’agit d’un froid sec, et bien équipé, il est possible de visiter la Mongolie à cette période.

Le printemps : Avril et Mai sont les mois de transitions. C’est le printemps. Le climat se réchauffe certes mais c’est la période des tempêtes de sable: être pris sous une tempête dans le Gobi peut être une expérience inoubliable. Le mois de Mai est
réputé comme le plus instable. Les 4 saisons peuvent défiler en une seule journée... d’où la devise Mongole : “Méfie‐toi du soleil du matin”. Récompense pour le voyageur, le printemps est la période de mise à bât des animaux et se caractérise par une forte activité dans les campagnes.

L’été et l’automne : Viennent ensuite les 4 mois les plus agréables pour un voyage en Mongolie : Juin/Juillet/Août et Septembre. A partir de Juin les températures dépassent les 20oC et il est agréable de visiter la Mongolie. Juin et Juillet sont les mois les plus humides et les ondées de fin d’après‐midi sont fréquentes, notamment dans le Khuvsgul. Août et Septembre sont les meilleurs mois pour visiter le Gobi. La steppe prend sa belle couleur verte à partir du mois de Juillet et reste comme cela pendant 2 mois environ. A partir du 15 Août les températures nocturnes baissent significativement avec un risque de gelée, mais les journées restent agréables avec une température oscillant entre 15 et 25 degrés, et cela jusqu’à la mi Septembre. Il y a quand même un risque de neige en Altitude à cette période, notamment dans le Parc de Naiman Nuur.

Températures moyennes constatées à Oulan Bator (à titre indicatif) :

• En janvier, de ‐32°C à ‐18°C
• En mars, de ‐17°C à ‐1°C
• En mai, de ‐1°C à 8°C
• En juillet, de 10°C à 22°C
• En septembre, de 0°C à 16°C
• En décembre, de ‐29°C à ‐14°C

Nous vous conseillons de jeter un oeil quelques jours avant votre départ sur le lien www.lachainemeteo.com qui vous donnera avec une quasi certitude le temps qu’il fera pendant votre voyage. Nos voyages sont programmés aux meilleurs moments, cependant, la météorologie n’étant pas une science exacte, il n’existe aucune certitude absolue en matière de temps.

Votre équipement

Préférez une petite valise souple (78 cm x 38 cm) ou un sac à dos de voyage, plus facile à caser dans la voiture, sur les chevaux ou sur les yaks de bâts. Prévoir des vêtements en coton à manches courtes et longues. Les nuits peuvent être très fraîches dans le désert(si votre itinéraire le prévoit), selon la période à laquelle vous partez. Il est donc impératif de prévoir des vêtements encore plus chauds pour la nuit (chaussettes épaisses, un gros pull et une écharpe de laine, voire une doudoune). Prévoir également une veste imperméable et un coupe‐vent. Des sousvêtements respirant et séchant rapidement. Une tenue de ville. Emportez des pantalons assez amples et confortables; le short est déconseillé car la surface de protection est assez réduite, mais vous pouvez prévoir des bermudas. 1 ou 2 pantalons d’équitation, les étrivières, la bombe et des gants. Des chaussures de randonnée imperméables et adhérentes, à tige montante, dans lesquelles vous vous sentez à l’aise, et évitez les chaussures toute neuves qui risqueraient de vous couvrir d’ampoules. Un chapeau ou une casquette, des lunettes de soleil à verres très filtrants, de la crème solaire, une crème hydratante, un baume pour les lèvres. Un petit sac à dos pour les affaires de la journée. Linge et objets de toilette peu encombrants, des lingettes biodégradables, du gel antibactérien sans rinçage, du savon sans eau, du shampooing sec. Une gourde, des pellicules photos, et/ou des piles pour appareils numériques, un briquet, du papier toilettes, des jumelles. Des livres, journaux, jeux. Une lampe de poche ou une lampe frontale, un couteau.

Prévoir également une pharmacie personnelle (pansements adhésifs, collyre, produit contre les moustiques et les piqûres d’insectes, aspirine, anti diarrhéique, antiseptique et antibiotique intestinal, un laxatif, de la vitamine C, compresses désinfectantes, pansements pour les ampoules …) et vos médicaments habituels en quantité suffisante. Evitez les lentilles de contact qui ne sont pas recommandées, associées au sable et à la chaleur. Pensez aux pastilles purifiantes pour l’eau de boisson.

Conditions d'entrée en Mongolie

Les conditions d’entrée sur le territoire mongol pour les ressortissants français sont:

• Un passeport valable plus de six (6) mois après la date de votre retour.
• Un visa obligatoire obtenu auprès du consulat de Mongolie avec les documents suivants :
  • Passeport original dont la validité est supérieure à 6 mois après la fin de séjour, et comprenant 1 page libre de toute inscription
  • Un formulaire de demande de visa, dument rempli et signé, que vous pouvez télécharger à l’adresse suivante : (www.ambassademongolie.fr/Formulaire‐demande‐visa‐mongolie.html)
  • Une photo d’identité
  • Une attestation de voyage ou le justificatif de domicile en France ou réservation des billets
  • Une attestation d'assurance de rapatriement mondial délivrée par votre compagnie d'assurance (ou par nos soins si vous souscrivez notre assurance) précisant votre nom, les dates exactes de votre séjour en Mongolie et le numéro de police.
  • Le montant du visa pour un séjour inférieur à 30 jours est de 60 €. Le délai normal de délivrance est 4 jours ouvrables. Le retrait du passeport au guichet du Service consulaire, que ce soit par son titulaire ou par son représentant, ne peut se faire que contre remise du ticket d'ordre délivré lors du dépôt de la demande de visa. Toute délivrance urgente de visa (24 heures) sera sujette à des frais supplémentaires de 40,00 € par passeport. En raison de l’évolution et des changements imprévisibles quant aux procédures, tarifs et documents requis, nous vous recommandons avant toute demande, de consulter le site du consulat de Mongolie.
• Santé/vaccination : Aucun vaccin n’est obligatoire pour se rendre en Mongolie. Toutefois il est fortement conseillé de se faire vacciner contre le choléra, la fièvre jaune, la rage (pour les voyageurs en solitaire et les circuits aventureux), l’Encéphalite à tiques (pour la randonnée équestre dans le Khuvsgul en mai, juin et juillet), et les hépatites virales A et B. Il est également important, comme pour tout voyage, de vérifier la validité de vos vaccins diphtérie, tétanos, polio et typhoïde. Vous pouvez, pour de plus amples informations, consulter le site www.sante‐voyages.com
• Concernant l’hygiène : veuillez noter que les conditions d’hygiène sont très éloignées de notre confort moderne (carence d’eau chaude, absence de sanitaire…). Sur place composez le 103 pour les urgences. Evitez la consommation d’aliments (poisson, viande, volaille, oeufs, lait) insuffisamment cuits. Veillez à un lavage régulier et soigneux des mains avant chaque repas. Par ailleurs Il est impératif de disposer d’une excellente assurance de type maladie/rapatriement couvrant la totalité du séjour en Mongolie. Pour plus de prudence, consultez votre médecin et partez en bonne santé.

Les vérités d'OSM'OZ

• Cet itinéraire a été préparé avec l'aide d'un prestataire local familier de ces régions. Son déroulement jour par jour peut être modifié voire perturbé en cas de force majeure, notamment à cause d'éventuelles intempéries (vent de sable, fortes pluies ...).

• Nous avons soigneusement sélectionné notre partenaire, que nous avons côtoyé sur le terrain, en qui nous avons une totale confiance, et avec qui nous avons établi des règles simples de qualité, pour votre confort. C’est la qualité fournie à nos voyageurs que nous privilégions, dans le respect des populations locales et des personnes qui déploient tous leurs efforts pour vous l’apporter.

• Ce circuit vous mènera souvent dans des endroits reculés où l’intérêt des sites prime sur le confort offert. Cette région est dépourvue d’infrastructures de luxe, ce qui limite les dangers du tourisme de masse.

• L’environnement dans cette zone est fragile. Nous remercions chaque voyageur de rapporter en Europe ses déchets polluants.

• Ce programme a été conçu en fonction du planning et de la disponibilité des vols prévisionnels de la compagnie Aeroflot, des horaires des vols intérieurs. Si les rotations (parfois de 24h00) et horaires venaient à changer, nous nous réservons le droit d’adapter le programme en conséquence, et vous en seriez informés dans les plus brefs délais. En cas d’indisponibilité sur cette compagnie aérienne, il est tout à fait possible d’utiliser une autre compagnie (Korean Air, Air China, MIAT …) mais cela peut entraîner une modification de prix. Pour nos voyageurs individuels, le choix de la MIAT via Berlin entraînera généralement un supplément de prix et parfois une modification de la durée du voyage dû à des rotations de vols différentes.

• Pour les vols intérieurs: les retards, changements d’horaires et parfois même les annulations de vols sont cependant possibles, notamment en période d'affluence ou pour des raisons météorologiques, entraînant inévitablement des  aménagements au programme initialement prévu. Concernant les vols intérieurs, étant donné que nous savons au dernier moment quelle compagnie aérienne vous est réservée, nous vous prions de bien vouloir préparer vos bagages suivant la compagnie qui autorise le moins de kg possible, c’est‐à‐dire 10 0à 15 kgs en soute et 5 kgs en cabine.

• Les guides et les chauffeurs sont rémunérés suivant le niveau de salaire en vigueur en Mongolie. Vous êtes libres de leur offrir un pourboire en fin de voyage. Son attribution et son montant, en fonction du service rendu et de votre satisfaction, reste à votre entière appréciation. Par ailleurs, Il n’existe pas d’école de formation au métier de guides en Mongolie, la formation se fait sur le tas, avec l’expérience. Nous choisissons nos guides selon des critères bien précis : expression française, connaissances culturelles, expérience du terrain, contact humain, afin que vous puissiez découvrir dans les meilleures conditions possibles la Mongolie et la culture nomade. Des guides professionnels français viennent chaque année former nos guides, et les groupes importants sont suivis, en plus, par un guide français. Nous sommes particulièrement fier du niveau de nos guides par rapport au niveau global rencontré en Mongolie. Cependant, ne vous attendez pas à ce que votre accompagnateur soit incollable sur son pays.

• Hébergement :

• Les camps de yourtes: Ce sont des camps aménagés. On y trouve des douches et des sanitaires, une salle de restaurant proposant des plats aussi bien mongols qu’Européens. Tous les repas de la journée seront fournis par le camp. Les yourtes peuvent accueillir 2 à 4 personnes.
• Les yourtes d’hôtes : il s’agit d’une yourte dressée dans le campement d’une famille d’éleveurs pour accueillir les visiteurs de passage le temps d’une ou deux nuits. Vous serez en moyenne 4 par yourtes. Des douches sont parfois construites chez les familles, sinon, vous pourrez utiliser nos douchettes. Vous partagerez les repas du soir avec vos hôtes, les autres repas seront préparés par votre guide ou votre cuisinière.
• Hébergement sous tente : Nos tentes résistent au vent, à la pluie et isolent du froid. Vous serez 2 par tentes. Nos tapis de sol sont épais de 3 cm, conservent la chaleur et isolent de l’humidité. Les sacs de couchage ne sont pas fournis. Vous pourrez vous doucher grâce aux douches portatives. Tous les repas seront préparés soit par votre guide, soit par votre cuisinière sous la tente Mess. Vous disposerez également d’une tente WC et de toilettes chimiques.
• Les nuitées en famille : Vous êtes accueillis chez une famille, qui vous invitera à boire le thé. Le dîner du soir se passe également avec la famille. L’accueil est simple et chaleureux. N’oubliez pas que vous êtes chez des gens qui ne sont pas une attraction touristique, et qui ont une activité normale la journée (travail, éducation des enfants, etc.). Respecter leur mode de vie, leur culture sans dénigrer est important pour un échange humain réussi et pour laisser un agréable souvenir de votre passage.

• Mode de transport :

• Transfert et transport : Tous les transferts seront assurés. En ville, véhicule de tourisme ou minibus en fonction du nombre de participants. En province, le nombre et le type de véhicules utilisés dépendent du nombre de participants. Il est prévu 2 à 3 personnes par jeep russe ou bien 2 à 5 personnes par minivan russe. Vous pouvez demander à avoir un 4x4 japonais moyennant un supplément. Si vous avez un problème de dos, prévoyez une ceinture abdominale. Elle vous aidera à mieux supporter certaines secousses fortes sur les pistes.
• Equitation : Accompagnés d’un guide, c’est une bonne opportunité de découvrir la steppe environnante… La rencontre avec des éleveurs nomades reste possible tout au long de votre parcours. Si vous souhaitez faire plus de cheval, il vous sera possible de louer (en fonction des occasions ponctuelles qui se présenteront au cours de votre voyage) leurs chevaux. De même, souvent les campements de yourtes offrent l’occasion de location de cheval pour environ 7 à 8 USD par heure et par personne. Les selles qui vous seront fournies seront des selles russes confortables. Il est conseillé de préciser au moment du choix de la monture votre niveau d'équitation afin que votre guide vous confie un animal à votre convenance. Demandez aussi des selles russes car les selles mongoles risquent d’être trop dures et de vous faire mal à la jambe. Les randonnées, excursions et découvertes de sites naturels ou historiques, sont des petites balades de quelques heures accessibles à tous. Si vous voulez plus de marche, faites le savoir à votre guide.
• Chameaux : Si votre circuit vous permet de faire une balade à dos de chameaux: des tapis en guise de selle vous seront fournis. La rencontre avec des éleveurs nomades reste possible tout au long de votre parcours. Les selles qui vous seront fournies seront des selles russes confortables. Il est conseillé de préciser au moment du choix de la monture votre niveau d'équitation afin que votre guide vous confie un animal à votre convenance. Demandez aussi des selles russes car les selles mongoles risquent d’être trop dure et de vous faire mal à la jambe. Les randonnées, excursions et découvertes de sites naturels ou historiques, sont des petites balades de quelques heures accessibles à tous. Si vous voulez plus de marche, faites le savoir à votre guide.

• Voyager léger : Si vous partez sur un circuit en autonomie, veillez à ne pas emporter trop de bagages superflus afin de ne pas surcharger les animaux (valable pour les randonnées pédestres et équestres dans l’Orkhon, le Terelj et le Khuvsgul). D’autre part, n’oubliez pas que le poids maximum autorisé en soute sur les vols domestiques est de 15 Kg.

• Cette destination offre des particularités dans son système social, politique, religieux, économique et également dans ses conditions sanitaires et alimentaires. Les infrastructures ne sont pas au standard international, et les petits imprévus qui ne manquent pas de survenir se résolvent mieux en adoptant un sourire compréhensif, plutôt que l'exigence et l'arrogance. Par ailleurs, les coutumes et les traditions sont différentes de celles des sociétés occidentales. Voyager c'est découvrir toutes ces différences qui font le charme d'un pays et d'une culture. Votre guide sera à vos côtés pour vous y sensibiliser. Respectons les personnes et évitons de choquer, notamment par notre tenue vestimentaire ou en les photographiant sans demander leur autorisation, et ce afin de laisser un agréable souvenir de votre passage.

• Confort : La Mongolie n’est pas une destination de tout repos. Ouverte au tourisme depuis moins de 20 ans, elle manque encore d’infrastructures. La piste y est particulièrement difficile. De plus, bien qu’appréciable, le niveau de confort en « ger camp », sous les yourtes d’hôtes et en bivouac ne correspond pas à un 4 étoiles ! Passer ses vacances en Mongolie, c’est accepter de ne pas toujours trouver le confort moderne auquel nous sommes habitués au quotidien.

• L’eau pour la boisson ne vous sera jamais restreinte. En revanche, dans certaines régions ou l’eau est un élément rare, nous remercions chaque voyageur de n’utiliser que le strict nécessaire pour sa toilette.

• Le rapport au temps : Chose inconcevable à nos yeux d’européens toujours pressés par le temps, les Mongols et particulièrement les nomades ne portent pas de montres. Si cela donne l’immense avantage de ne pas se stresser toute la journée, cela a aussi un inconvénient : la ponctualité n’est pas toujours au rendez‐vous. Nos guides et nos chauffeurs son particulièrement briefés sur la nécessité de respecter les horaires donnés. Cependant quand vous serez en famille nomade vous serez peut‐être confrontés à cette différence culturelle parfois un peu pesante.

• La Mongolie est le pays de l’imprévu : Pannes et crevaisons, modifications d’itinéraires pour des raisons climatiques, techniques ou pratiques, changement des horaires de vol intérieurs... sont des problèmes inhérents au voyage. Apprenez à apprécier l’instant présent, à profiter d’un contre temps imposé pour rencontrer de nouvelles familles, de nouveaux paysages, de nouveaux visages. Apprenez à voir les aspects positifs de tous les imprévus avant d’en voir les aspects négatifs. Laissez‐vous porter par votre équipe d’encadrement qui saura résoudre avec le sourire tous les petits obstacles rencontrés en chemin. Faites leur confiance et vous passerez un séjour inoubliable. Si vous prenez des vols intérieurs durant votre séjour, gardez bien en mémoire que votre itinéraire pourra être modulé en fonction des horaires des avions. En effet, les plannings des compagnies aériennes mongoles changent parfois du jour au lendemain, ce qui peut amener des modifications comme une inversion du sens du circuit ou une modification du programme de votre journée. Nous sommes malheureusement dans l’incapacité d’anticiper ces modifications. Aussi nous vous demandons toute votre compréhension et toute votre indulgence si un tel cas se présente.
  

Des informations pratiques et utiles

• Monnaies et devises: La monnaie est le Tögrög ou Tugrik (Abréviation : MNT) / Cours : 1 Euro = environ 2160 Tögrög ou Tugrik (au 26.2.2012).

• Banque et change: Les banques sont ouvertes du lundi au vendredi de 10h à 13h et de 14h à 17h, le samedi de 10h à 12h. Il est préférable de prendre des chèques de voyage en dollars, car il sera plus facile de les échanger. Le taux de change étant moins élevé pour le cash, prévoyez une quantité suffisante de petites coupures. Pensez à changer assez d'argent à Oulan‐Bator car, dans le reste du pays, vous aurez du mal à trouver des banques. Les cartes de crédit (Visa, Mastercard et American Express) ne sont acceptées que dans les hôtels, restaurants et boutiques importantes de la capitale. En dehors de la capitale, elles ne seront d'aucune utilité.

• Langue : Le Khalkha mongol est la langue officielle. Elle est d’origine Ouralo‐altaïque comme le turc. Le russe est encore parlé par l’ancienne génération. L’usage de l’anglais est de plus en plus courant. L'alphabet utilisé depuis le début du XXème siècle est le cyrillique.

• Sécurité: Nous vous recommandons de consulter le site du quai d’Orsay régulièrement mis à jour et de plus en plus précis sur les zones à éviter dans chaque pays du monde. www.France.diplomatie.fr (rubrique « conseils aux voyageurs »). Comme partout dans le monde, soyez vigilants dans les sites touristiques, les rues commerçantes et les marchés où les pickpockets sont à l’affût. Evitez d’emporter des bijoux et laissez votre passeport, vos billets d’avion et objets de valeur au coffre à l’hôtel.

• Décalage horaire (par rapport à la France): En Eté : + 7 heures. En hiver : + 8heures.

• Le temps de trajet en avion : Environ 15 h (Paris ‐ Oulan Bator avec changement d’appareil à Moscou inclus). La Compagnie Aeroflot Russian Airlines propose les meilleures connexions et le temps de voyage le plus « court » à destination de la capitale de la Mongolie.

• L’électricité: Les appareils électriques utilisés en Mongolie fonctionnent sur 220 volts. L’adaptateur n’est donc pas nécessaire. Par contre, lors des bivouacs et des périodes plus ou moins longues de route, vous vous trouverez loin de toute source d'électricité. Si vous êtes muni d'un adaptateur, il vous sera possible de recharger votre batterie sur l’allume‐cigare de votre véhicule (sous réserve d’acceptation de votre chauffeur).

• Courrier : Comptez 3 semaines minimum pour une lettre ou une carte postale.

• Achats : La Mongolie est riche en matière première. Voici quelques souvenirs qui feront la joie de vos proches :
  • Bijoux et orfèvrerie de l’artisanat local, notamment en argent et ornés de pierres semi précieuses
  • Costumes de fêtes et vêtements en cachemire, objets et vêtements en feutre (tapis, chapeaux et habillement en général), objets ou chaussures traditionnelles en cuir décorées (porte monnaie, porte clef, petite sacoche …)
  • Tous équipements pour chevaux (attention ils ne sont pas toujours faciles à ramener !)
  • Instruments de musique locaux en bois sculpté

• Attention : les antiquités malgré leur beauté spectaculaire, ne peuvent pas sortir du pays.

• Eau : L’eau n’est pas potable. Aussi est‐il vivement conseillé de boire de l’eau en bouteille capsulée, purifiée, de source ou minérale. Dans tous les restaurants et sur les sites touristiques, vous trouverez des vendeurs d’eau en bouteille; vérifiez que les bouteilles sont bien fermées hermétiquement. Evitez aussi les glaçons en dehors des hôtels et des restaurants touristiques.

• Santé : Dans les grandes villes, les pharmacies sont généralement bien approvisionnées mais il n’est pas toujours facile d’identifier le médicament équivalent.

• Contacts utiles:

Service Consulaire de l’Ambassade de Mongolie en France, 34 rue du Château – 92100 BOULOGNE‐BILLANCOURT.
Tel : 01.46.05.23.18 (Du Lundi au Vendredi entre 14H30 et 17H30). 
Site Web : www.ambassademongolie.fr

Ambassade de France en Mongolie : 3 Peace Avenue, Quartier 1, District de Chingeltei ‐ Oulan Bator 13 ‐ P.O. Box 687.
Tel : (976) 11 32 45 19 ou (976) 11 32 96 33 ou (976) 11 31 91 75. Fax : (976) 11 31 91 76. Mobile (en cas d’urgence):(976)99.08.61.77. 
Site Web de l’Ambassade : http://www.ambafrance‐mn.org/france_mongolie/spip.php?rubrique11

• Communications: Appels téléphoniques depuis la France : 00.976 (+1 : indicatif d’Oulan Bator) suivi du numéro du correspondant. Appels téléphoniques depuis la Mongolie vers la France : 00.33 suivi du numéro sans préfixe «0».

• Mesure de prévoyance : Nous vous conseillons la plus grande vigilance quant à vos papiers d’identité et votre titre de transport. Nous vous recommandons vivement d’insérer une photocopie de ces documents dans votre valise. Cette mesure pourrait vous faciliter certaines démarches, en cas de perte.

• Conseils très utiles : voici quelques informations pour aborder au mieux votre voyage au coeur de ces vastes étendues sauvages et de cette culture nomade si particulière. De manière générale, la Mongolie c’est un voyage dans l’espace et dans le temps. Gardez l’esprit ouvert en toutes circonstances. Les Mongols ont la réputation d'être accueillants, mais ils sont extrêmement timides. En dehors des grandes villes, prenez le temps de vous renseigner sur les usages et le comportement à adopter sous la yourte. Cela vous évitera de transgresser des interdits et de mettre vos hôtes mal à l'aise. Traditionnellement, l'hospitalité mongole veut que, lorsqu'on entre dans une yourte, on vous offre de l'airak, du fromage et du thé salé (et il est mal vu de refuser). Vous aurez très souvent l'occasion de rencontrer des nomades. Au fil des jours, des arrêts sont nécessaires pour l'approvisionnement de produits frais (viande...). Ce sera l'occasion de rencontres spontanées, toujours caractérisées par un accueil chaleureux. En effet, de tradition, les mongols sont très hospitaliers. Ils vous serviront du thé au lait accompagné de petits biscuits locaux ou d’autres produits alimentaires. Il est de bon ton d'offrir de petits cadeaux. Les cadeaux en Mongolie font partie de la vie quotidienne. Lorsque l’on se rend chez des amis, ou que l’on part dans la steppe et que l’on sait que l’on va dormir dans une famille, on prend toujours avec soit des petits cadeaux. Ils font toujours plaisir, et pensez à leur utilité chez les nomades (des cartes postales de la région d’où l’on vient, ou même mieux, des photos ou des livres d'images de la France, des livres à colorier pour les enfants, des crayons, des vêtements bien qu’un peu usés encore en bon état, des crèmes de visage et fiole de parfum pour les jeunes femmes nomades, les fournitures scolaires, bougies, dentifrice, brosse à dents, savon mais aussi des bonbons, du chocolat, des stylos, des élastiques pour les cheveux des enfants; des cigarettes américaines pour les hommes mais aussi des briquets…), preuve de savoir‐vivre et d'amitié.
  La yourte est composée d'une armature en bois et d'une couverture de feutre. Les pôles centraux assurent d'une part la stabilité de la yourte mais sont aussi le symbole de la stabilité de la famille. La tradition interdit de s'y adosser ou de faire passer un objet entre les deux poteaux sous peine de casser les liens unissant la famille. Le feu du foyer est sacré. Il est interdit d'y jeter quoique ce soit sans demander au préalable l'autorisation de la mère de famille. On se déchausse dans les yourtes et on ne s'arrête pas sur le seuil. Il est déconseillé de s'asseoir en tailleur ou même de rester debout. Ne montrez pas les choses du doigt mais la main toute entière, la paume tournée vers le haut. Le rite le plus important est l'échange des tabatières. Saisissez de la main droite celle que l'on vous tendra, admirez‐la, sentez‐la, faites coulisser le bouchon et prisez un peu de tabac. Puis rendez‐la de la main droite en regardant votre hôte dans les yeux. De même, si l'on vous tend un bol d'aïrag ou de thé, ne refusez pas. Ce que les mongols vous offriront sous la yourte est leur bien le plus précieux. Si vous prenez des photos sous une yourte, demandez à votre guide de vous noter l'adresse à laquelle vous pourrez leur en envoyer un exemplaire. Et surtout, n'oubliez pas de tenir promesse. Le mieux est encore de prévoir un petit appareil polaroïd afin de la leur laisser tout de suite. Les mongols sont tout aussi curieux de vous rencontrer: emmenez des photos de votre famille, de vos chevaux si vous en avez, de votre maison, de votre ville... Elles briseront d'elles‐mêmes la barrière de la langue.
  Par respect pour l’environnement naturel, nous vous demandons d’utiliser des lingettes biodégradables ou de vous munir d’un gant et d’un savon écologique. Ensuite, tant par respect pour leur croyance chamane qui honnit toute pollution de l’eau que pour la préservation de la pureté des cours d’eau, vous êtes priés de ne jamais vous laver ou de faire votre lessive à même les lacs, fleuves ou rivières. Se baigner ne pose par contre aucun problème.
  Pendant votre périple, en haut des cols ou à certains croisements de chemins, vous ne manquerez pas de vous arrêter près des « Oboos », un amas de pierres ou de branches de forme conique, considéré comme la résidence des esprits. Selon le rituel, les Mongols doivent y apposer des crins de chevaux ou du tissu. Soyez patient, il convient d'en faire trois fois le tour avant de continuer son chemin.
  Selon votre circuit, vous pourrez être confronté à des différences thermiques, notamment entre les températures diurnes et nocturnes. Il est conseillé de vous munir de vêtements chauds et d'un vêtement contre la pluie. Quel que soit votre mode d'hébergement, sous tente ou sous yourte aménagée, il est fortement conseillé également de vous munir de sous‐vêtements chauds, tels que des caleçons longs. Car si la température peut être clémente au moment du coucher, elle peut descendre pendant la nuit.

• Pour les photographes : Que les photographes en herbe, amateurs ou confirmés se rassurent: la Mongolie est très photogénique, et vous reviendrez avec de magnifiques clichés. À la campagne, il n’y aura aucun problème pour faire des portraits, bien au contraire. Evidemment, nous vous demanderons toujours de demander la permission avant de prendre la photo d’une personne, et de respecter son choix en cas de refus. Si vous promettez d’envoyer une photographie, S.V.P. tenez parole, et vous ferez des heureux. Dans les marchés d’Ulaanbaatar où autres villes de province, demandez toujours à votre guide s’il n’y a pas de problèmes à prendre un cliché. D’un point de vue technique, il faut des filtres à UV et films 50 à 200 ASA pour les paysages et 400 ou 800 ASA dans les yourtes. Préférez le portage de votre appareil dans un petit sac fixé autour des hanches ou dans un petit sac à dos. Contre la poussière et la pluie, emballez votre appareil dans un sac transparent étanche (type sac de congélation). Prévoir un nombre suffisant de pellicules et de piles avant votre départ. Et si vous en avez l’occasion, munissez‐vous d’un Polaroïd ; les nomades Mongols sont des grands fans de photos et n’ont pas souvent l’occasion d’en prendre. Sur place, il vous sera possible de vous fournir en piles, batteries ou pellicules dans des magasins comme Nomin Electronics ou le Grand Magasin ; n’achetez pas ailleurs, vous risqueriez d’avoir de mauvaises surprises. Il vous est conseillé pour tout appareil numérique de vous fournir d’un adaptateur allume‐cigares pour pouvoir recharger durant le trajet en minivan.
  Pour les caméras : Les batteries peuvent être rechargées dans les hôtels et dans la plupart des campements de yourtes (sous réserve qu'il s'y trouve un groupe électrogène compatible). Courant électrique en vigueur : 220 volts / 50 hertz. Par contre, lors des bivouacs et des périodes plus ou moins longues de route, vous vous trouverez loin de toute source d'électricité. Si vous êtes muni d'un adaptateur, il vous sera possible de recharger votre batterie sur l’allume‐cigare de votre véhicule (sous réserve d’acceptation de votre chauffeur). Il est bien sûr interdit de photographier ou de filmer à l'intérieur des temples sans avoir demandé au préalable l'autorisation aux moines (souvent c’est payant). Les portes des temples vous sont ouvertes chaleureusement, respectez leurs prières et leurs chants.
  Ne pas en rater une miette. Lors des circuits vous aurez la possibilité de charger vos batteries d'appareil photos / caméscopes dans les camps de yourtes. Nos véhicules sont munis d’un allume cigare et il est possible de recharger ses batteries à ce dernier si vous disposez d’un adaptateur 12‐V. Lors des randonnées en autonomie, il n’y aura aucune possibilité de recharge... Prévoyez aussi d’être autonome en batterie !

• Attention: Il est interdit sous peine d’amende de consommer de l’alcool sur la voie publique.
  

Votre investissement pour ce voyage

Sous réserve de disponibilité et de confirmation des prix lors de la réservation.

(*) Ces dates ont été définies en fonction des informations que nous ont communiquées les compagnies aériennes au moment où nous avons réalisé nos programmes. Les rotations peuvent changer selon les saisons (parfois d’une journée). Si toutefois cela devait se produire, nous réaménagerions le programme en conséquence et vous aviserions dans les plus brefs délais.

(**) Ce voyage est éventuellement possible au départ de certaines villes de province. Nous vous invitons à nous interroger et nous vous communiquerons les possibilités selon vos souhaits.

(***) Ces prix sont calculés de façon forfaitaire et basés sur un certain nombre de nuits. En raison des horaires imposés par les compagnies aériennes, la première et la dernière journée peuvent se trouver écourtées par une arrivée tardive ou un départ matinal.

Notre prix comprend :

•  Les vols internationaux Paris/Oulan Bator/Paris en classe économique, selon le plan de vol mentionné dans ce carnet de bord
• Les taxes d'aéroport et la hausse carburant sujettes à modifications sans préavis: 335 € à ce jour
• Les 2 vols intérieurs (Oulan Bator/Khovd et Olgii/Oulan Bator)
• L'accueil et les transferts aux aéroports d'arrivée et de départ
•  L’assistance de notre bureau local pendant tout le séjour
•  L’hébergement selon les informations mentionnées dans ce carnet de bord
•  Le transport sur place selon les informations mentionnées dans ce carnet de bord
•  L'essence du véhicule
•  Un guide francophone pendant toute la durée du séjour
• Le circuit selon les visites mentionnées dans ce carnet de bord
•  Balades à cheval
•  Partie de chasse avec un aiglier
•  Le festival des aigliers
•  Un spectacle traditionnel mongol
•  Les droits d'entrées des parcs et musées mentionnés
•  La pension complète selon le programme: petits déjeuners et déjeuners à Oulan Bator; la pension complète
  pendant le périple (alternance entre les spécialités mongoles et les plats occidentaux)
•  Le stage photo et vidéo (les frais de stage sont à rajouter au prix du voyage)
•  Une pochette de voyage qui vous sera envoyée de 10 à 15 jours avant votre départ
  

Notre prix ne comprend pas :

• Le supplément chambre individuelle, le cas échéant (uniquement à Oulan Bator)
•  Toute excursion non mentionnée au programme
•  Les diners à Oulan Bator
•  Les dépenses personnelles, les pourboires éventuels, les boissons d'agrément, et alcools
•  L'assurance multirisque: assistance, rapatriement, annulation et bagages: 49 € par personne
•  Les frais de visa selon les informations mentionnés dans ce carnet de bord
•  Toute augmentation des taxes aériennes et de carburant des vols internationaux et intérieurs, intervenant jusqu’à 1 mois du départ, selon l’article L‐211‐13 du code du tourisme
  

Zoom sur nos conditions particulières de vente

• Le signataire d’un bulletin d’inscription ou d’un projet ou contrat de voyage sur lequel figure plusieurs personnes est responsable de l’exécution des obligations figurant au contrat pour l’ensemble des personnes inscrites et fait son affaire d’informer ces personnes des droits et obligations découlant de l’offre commerciale, du bulletin d’inscription et de nos conditions de vente.

• En l'absence de brochure, de devis, de programme et de proposition, le présent document constitue, avant sa signature par l'acheteur, l'information préalable visée par l'article 97 du décret N°94‐490 du 15 juin 1994.

• Avant de vous inscrire pour entreprendre votre voyage, vous devez vérifier que chacun des voyageurs est en possession d’un passeport en cours de validité, et conforme aux exigences requises pour entrer dans le pays de voyage.

• Il vous appartient de respecter scrupuleusement les formalités douanières et sanitaires exigées, et de vous assurer que les noms et prénoms que vous nous avez communiqués lors de votre inscription sont bien ceux qui figurent sur vos documents  de voyages et sur le passeport et le visa que vous utiliserez pour votre séjour.

• Il est important avant toute inscription de prendre connaissance des conditions d'annulations et de modifications détaillés à l'article 11 de nos conditions générales et particulières de ventes, ainsi que les particularités.

• En dehors des frais d’annulation en vigueur, pour tout billet d’avion émis dès l’inscription (ce qui est le cas pour ce voyage) et/ou aux dates imposées par les compagnies aériennes pour certains types de tarif, il sera facturé des frais d’annulation à  100% du prix du billet, quelle que soit la date d’annulation.

• La taille des groupes pour nos circuits: lorsque le voyageur réserve un circuit ou une croisière dont la réalisation est subordonnée à un nombre minimum de participants, sa réservation est conclue et confirmée sous la condition suspensive que le  nombre minimal de participants soit atteint. Ce dernier est indiqué dans nos offres, propositions ou site Internet. En cas d’insuffisance de participants, OSM’OZ et VISA PRODUCTION peuvent proposer un supplément défini en fonction du nombre de  participants réels (art. 2.2.2), mais peut aussi être contraint d’annuler ce départ. Cette décision vous sera communiquée au plus tard 21 jours avant la date de départ initialement prévue. Dans le cas d'une annulation, une solution de remplacement sera alors proposée, soit à une autre date sur le même programme, soit sur un autre programme de la même destination, soit sur une autre destination, selon la tarification en vigueur. Les voyageurs auront la possibilité d’accepter une de ces  propositions, ou annuler. Ils seront remboursés intégralement des sommes versées sans que cette annulation donne droit à une demande de dédommagement pour préjudice subi.

• Nous faisons nos meilleurs efforts pour illustrer nos offres de photos vous donnant un aperçu réaliste des services proposés. Nous vous précisons toutefois, que les photos figurant dans le descriptif sont simplement illustratives de nos services, et n'ont aucune valeur contractuelle.